Kaleidoscop #culture #world #travel

#MADRID - la a doua și a treia vedere Cu Spania sunt mai mult decât familiarizată - din toate punctele de vedere. O națiune și o mentalitate pe care o cunosc și cu bune, și cu rele . De nenumărate ori am explorat Peninsula Iberică - prima incursiune a fost Barcelona, acum mai mult de 10 ani, a urmat vestul și sudul (Cadiz, Malaga, Granada, Cordoba și Madrid); cu altă ocazie estul și nordul: din Valencia, un oraș încântător, Burgos, Valladolid, Salamanca, León, Oviedo, Gijón, Santander. Ulterior Murcia, Alicante, Cartagena, Palma de Mallorca… am încercat să evit “repetițiile” în cazul regiunilor mai mult decât familiare (căci pentru unele localități e valabilă zicala: “mai răruț e mai drăguț”). În orice caz, metropolele spaniole în care am revenit mereu cu cea mai mare plăcere, au fost Valencia, Barcelona și Madrid - grandețe, istorie, cultură, complexitate, așadar surse mai greu epuizabile de surprize cultural-artistice (dar nu numai). Madridul nu face excepție: sup...

ZOOM in - România, Guest Star La Târgul de Carte din Leipzig 2018 România a trezit interesul publicului la Târgul de Carte din Leipzig... din punct de vedere literar, patriei i s-a acordat atenția sperată - asta a fost și problema: i s-a acordat atenție în primul rând României în ansamblu, în special politicii și apoi literaturii. Cum este și firesc atunci când un fost stat comunist, care încă se mai zbate în mrejele trecutului, se poziționează de bună voie și nesilit de nimeni în colimatorul Vestului - presa nu va rata ocazia, iar întrebările vor depăși mereu granițele domeniului literar. Exact așa s-a și întâmplat - literatura română, cei 50 de scriitori prezenți și cele 40 de traduceri pentru piața germană au servit drept ideal punct de plecare, reprezentând prilejul ideal pentru a analiza prezentul și a aprofunda chestiunile trecutului; orice manevră de distragere a atenției de la haotica situație politică, atât de nepopulară în Germania iubitoare de libertăți civile ...

MAROC: RABAT, CASABLANCA & FES La câteva zile de la reîntoarcerea pe meleaguri europene, amintirea voiajului meu marocan își păstrează încă culorile… a fost o aventură într-un teritoriu cunoscut în teorie, dar mai puțin în practică... fiind de prea multe ori descris în tonuri idilice, însă foarte rar cu un realism tranșant. Fotografiile disponibile online nu redau nici măcar un 10% din ceea ce sunt cu adevărat cele 3 orașe în care, forțată de o curiozitate insațiabilă, m-am decis să petrec o săptămână: Rabat-Salé, Casablanca & Fes. Lăsând la o parte aparența orientală romanțată, culorile uneori răpitoare & anumite opere arhitecturale, realitatea în aceste 3 metropole este departe de idealizările popularizate online... Orașul vechi (medina): bazarul (souk) cu mii de dughene și vânzători, străzile întortocheate, adesea lăsate în paragină, miresmele surprinzătoare (nu neapărat în mod pozitiv), sărăcia lucie din inima medinei, tinerii în așteptare de turiști ...

KAVALA, XANTHI and the Greek Muslim community The narrow streets of the old Panagia seemed partially deserted - the only permanent and omnipresent inhabitants were the numerous cats... cars were sometimes cruising the stone labyrinth of the old town built around the walls of the Acropolis of KAVALA - the settlement was originally founded in 760 B.C. by the Ancient Greeks, and was afterwards dominated by the Romans, Byzantines and the Ottomans, who conquered the city named Neapolis in 1391. This is an ageless, timeless place taken right from the writings of the past… Perhaps from Halide Edib Adıvar novels, from the old Istanbul, or how it'scalled here, Costantinopoli… an illustration of what the entire Balkan region used to look like - now there's only Thrace, the Bulgarian Plovdiv, Koprivshitsa, and small villages at the border between Greece and Turkey that remind one of those times... The Ottoman houses in Kavala and Xanthi (as I was to see) have been restore...

BACK TO #POLAND : #GDANSK No matter how much we, Eastern Europeans, would try to live up to Western expectations and absorb as much of that lifestyle as possible, there's something we cannot ignore: our roots. As a "licensed" geographer that I am, I've always believed that in order to be able to grasp the wide world, you must first get to know your own home land/region, its history and culture - that is not only the most logical, but also the most efficient approach to traveling; only then can one be ready to explore the rest of this world... Bearing that in mind, after having “combed” my own country in search of travel adventures, I first set out towards foreign cultural horizons some 15 years ago - and my first destination was exactly one of the historical neighbours: Poland. Well, I've been regularly returning ever since - why? Because the country never seizes to surprise me. And because it's the closest Eastern Europe neighbor I've got ...

#NewYORK & #Manhattan below 0°C It's been one month since I've last been in NEW YORK and it feels as though months had passed… naturally, that's what happens when you live with several different realities every day: time expands... The memory of my recent stay in NYC is now composed of fabulous & unconnected pieces of different puzzles impregnated with a sense of joy and inspiration. That's what I felt the first time I took a good look at a skyscraper… a crave for heights, sheer positivity - taken as literally as possible. In NYC I've always felt like home - I felt I somehow belonged there. Whether on 3rd or the 8th Ave, on Broadway, looking at the Flatiron or at the Chrysler Building, sitting on a bench near City Hall or having a cup of coffee somewhere in East Village - I've always adored contemplating and walking around that urban captivating jungle… I've never been a fan of the Stock Exchange /Wall Street area, but I’ve always...

Sud-COREEA și Podul de Flori În timpul ultimului meu sejur în Coreea de Sud am cunoscut o societate ultra-civilizată, cetățeni ospitalieri, o capitală gigantică, vivace, dar și temeinic organizată, capabilă să funcționeze la parametri chiar și în cazul unor evenimente mai puțin comune, cum ar fi o vizită internațională controversată însoțită de ale ei consecințe asupra locuitorilor. Era prima săptămână a lui noiembrie 2017... alte gânduri mă aduseseră pe meleaguri sud-coreene, dar coincidența a făcut ca sejurul meu să se suprapună vizitei controversatului Donald Trump și  evenimentelor din zilele precedente apariției sale. Am fost accidental martorul manifestărilor pro și contra SUA. Metropola nu dădea semne de neliniște în acea zi de sâmbătă - din întâmplare am sesizat grupuri de persoane mărșăluind prin diverse locații centrale din Seul, iar aspectul care m-a mirat a fost vârsta destul de înaintată a manifestanților. Însă în momentul în care mulțimea a trecut prin fața pa...