Kaleidoscop #culture #world #travel

#MADRID - la a doua și a treia vedere Cu Spania sunt mai mult decât familiarizată - din toate punctele de vedere. O națiune și o mentalitate pe care o cunosc și cu bune, și cu rele . De nenumărate ori am explorat Peninsula Iberică - prima incursiune a fost Barcelona, acum mai mult de 10 ani, a urmat vestul și sudul (Cadiz, Malaga, Granada, Cordoba și Madrid); cu altă ocazie estul și nordul: din Valencia, un oraș încântător, Burgos, Valladolid, Salamanca, León, Oviedo, Gijón, Santander. Ulterior Murcia, Alicante, Cartagena, Palma de Mallorca… am încercat să evit “repetițiile” în cazul regiunilor mai mult decât familiare (căci pentru unele localități e valabilă zicala: “mai răruț e mai drăguț”). În orice caz, metropolele spaniole în care am revenit mereu cu cea mai mare plăcere, au fost Valencia, Barcelona și Madrid - grandețe, istorie, cultură, complexitate, așadar surse mai greu epuizabile de surprize cultural-artistice (dar nu numai). Madridul nu face excepție: sup...

ZOOM in - România, Guest Star La Târgul de Carte din Leipzig 2018 România a trezit interesul publicului la Târgul de Carte din Leipzig... din punct de vedere literar, patriei i s-a acordat atenția sperată - asta a fost și problema: i s-a acordat atenție în primul rând României în ansamblu, în special politicii și apoi literaturii. Cum este și firesc atunci când un fost stat comunist, care încă se mai zbate în mrejele trecutului, se poziționează de bună voie și nesilit de nimeni în colimatorul Vestului - presa nu va rata ocazia, iar întrebările vor depăși mereu granițele domeniului literar. Exact așa s-a și întâmplat - literatura română, cei 50 de scriitori prezenți și cele 40 de traduceri pentru piața germană au servit drept ideal punct de plecare, reprezentând prilejul ideal pentru a analiza prezentul și a aprofunda chestiunile trecutului; orice manevră de distragere a atenției de la haotica situație politică, atât de nepopulară în Germania iubitoare de libertăți civile ...

MAROC: RABAT, CASABLANCA & FES La câteva zile de la reîntoarcerea pe meleaguri europene, amintirea voiajului meu marocan își păstrează încă culorile… a fost o aventură într-un teritoriu cunoscut în teorie, dar mai puțin în practică... fiind de prea multe ori descris în tonuri idilice, însă foarte rar cu un realism tranșant. Fotografiile disponibile online nu redau nici măcar un 10% din ceea ce sunt cu adevărat cele 3 orașe în care, forțată de o curiozitate insațiabilă, m-am decis să petrec o săptămână: Rabat-Salé, Casablanca & Fes. Lăsând la o parte aparența orientală romanțată, culorile uneori răpitoare & anumite opere arhitecturale, realitatea în aceste 3 metropole este departe de idealizările popularizate online... Orașul vechi (medina): bazarul (souk) cu mii de dughene și vânzători, străzile întortocheate, adesea lăsate în paragină, miresmele surprinzătoare (nu neapărat în mod pozitiv), sărăcia lucie din inima medinei, tinerii în așteptare de turiști ...